THE DELAGOA BAY REVIEW

30/01/2010

J D Salinger e Catcher in The Rye

Filed under: J.D. Salinger — ABM @ 4:24 am



por ABM (Alcoentre, 30 de Janeiro de 2010)

Só quem conviveu algum tempo de perto com a cultura norte-americana é que melhor compreenderá o mistério e o lugar de Cathcer in the Rye, a obra publicada em 1951 pelo escritor J D Salinger, que morreu na quarta-feira passada com 91 anos de idade.

Sobre o próprio Salinger muito se escreveu, pois desde 1953 e até à sua morte esta semana viveu praticamente em reclusão. A sua última obra data de meados dos anos 60 do século passado.

Mas o culto e a atenção e o fascínio sempre se centraram em Catcher in the Rye, cuja popularidade surgiu desde que a obra foi publicada e até este dia.

Como parte do processo de tentar melhor entender a cultura americana, e para além de ler obras como Alexis de Tocqueville e Henry David Thoreau, naturalmente que li, no princípio dos anos 80, na cidade de Providence, a conhecida obra de Salinger, que então morava ali ao lado numa vila no lindo Estado de New Hampshire, que faz fronteira com a província canadiana do Québèc. A impressão com que fiquei foi que Salinger concebeu o que mais tarde se confirmou na cultura norte-americana, um arquetipo literário da alienação do teenager americano rebelde, imagem poucos anos imortalizada no cinema por James Dean. Sendo que foi nessa década que surgiu nos EUA a figura do teenager autónomo e “pensante” como fenómeno social. Até então, os adolescentes eram uma espécie de apêndice menor da estrutura familiar, sem grandes direitos nem voz. Imaginei então que, para os adolescentes daqueles anos, Catcher in the Rye fora uma revelação, uma bíblia, um guia.

Muito – tudo – mudou para os adolescentes desde então.

Mas o mistério de Catcher in the Rye e de J D permanecerão connosco, expressão literária de uma maturação na sociedade norte americana dos anos 50, quase totalmente incompreensível no resto do mundo de então e prenúncio do que estava para vir.

Site no WordPress.com.